Об авторе
Раманкул Момункулов
Семейный архив поэта Раманкула Момункулова (1940–2020). Здесь сохранены его стихи, рифмованные переводы на русский, чтение на кыргызском и оригинальные страницы книги.
«Акталган үмүт» Раманкула Момункулова: 39 кыргызских стихотворений с русскими переводами, аудиозаписями и сканами книги.
Архив сохраняет внук поэта в память о дедушке. Кыргызские оригиналы оставлены без изменений. Русские тексты — рифмованные переложения, передающие мысль и образы автора.
Сборник стихов ↗